영어/방탈출 영어회화

"변쫄은 무서운데 즐기는 변태란 뜻이야" 를 영어로 하면?

귤덕후 2025. 2. 21. 13:16

매일 10분 챗gpt와 영어회화!

최근 제대로 빠진 방탈출로 영어회화중인데

티스토리로 기록해두고 싶어 정리해 봤다.

 

대부분 챗gpt가 알려준 표현들!

 

 

Image by rawpixel.com on Freepik

 

 

 

난 주로 남자친구와 방탈출을 해.

➡️ I usually ____ _______ _____ with my boyfriend.

 

 

난 변쫄이야. 변쫄은 무서운데 공포를 즐기는 변태란 뜻이야.

➡️ I'm 'byeonjjol'. It means someone who _____ ________ but _____ ________ horror, like a ______________ _______.

 

 

남친은 탱이야. 탱은 탱커에서 나온 말이야. 말 그대로 겁이 없다는 거지.

➡️ My boyfriend is 'tank'. It ______ ______ 'tanker' - ________ means he's ___________ ________.

 

 

남친과 계속 방탈출을 하다 보니, 나도 요즘은 겁이 많이 없어졌어.

➡️ ______ I've been ______ escape rooms with him, I've _________ a lot _________ lately.

 

 

 

 

 

 

 

(빈칸 정답은 본문 아래!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

정답

 

 

I usually do escape rooms with my boyfriend. 

 

I'm 'byeonjjol'. It means someone who gets scared but still enjoys horror, like a thrill-seeking coward. 

 

My boyfriend is 'tank. It comes from 'tanker' - literally means he's completely fearless. 

 

Since I've been doing escape rooms with him, I've gotten a lot braver lately. 

 

 

 

 

do escape rooms

방탈출을 하다. do는 어떤 활동을 하다라는 뜻으로 여러 활동에 사용할 수 있음.

  • do sports (운동하다), do yoga (요가하다)

 

get scared

겁을 먹다. 무서워하다. 무서운 상황에 반응하는 표현. 

  • I easily get scared by the lighting effects in horror-themed escape rooms. 난 방탈출 공테 조명 연출에 쉽게 겁을 먹는다.

 

still

그럼에도 불구하고. 여전히. 앞서 말한 사실을 뒤집지 않을 때. 

  • I still love doing escape rooms even though the prices for them are getting higher. 방탈출 가격은 점점 비싸지지만 그래도 난 방탈출을 좋아한다.

 

comes from

~에서 유래하다. 무언가의 출처나 유래를 설명할 때 자주 쓰는 표현.

  • The idea for this escape room comes from a classic mystery novel. 이 방탈출 아이디어는 고전 추리 소설에서 유래했다.

 

I've gotten 

~하게 되었다. I have gotten 의 축약형으로 경험을 나타내는 형태. 

  • I've gotten better at solving puzzels since I've started doing escape rooms. 방탈출을 시작한 이후로 퍼즐을 더 잘 풀게 되었다.

 

반응형